Nasceu feia, escrofulosa, um pouco deformada e com a mão direita quase paralisada. Sua mãe morreu assim que ela a trouxe ao mundo. Seu pai não gostava dela, a mulher com quem se casou pela segunda vez a odiava. Na verdade, tratavam-na pior do que animais de estimação: ela era obrigada a dormir no estábulo ou nas escadas da casa, eles só lhe davam pão dormido e ela não podia falar com seus meio-irmãos.
Dos nove anos até os vinte e dois anos quando morreu, Germana cuidou do rebanho do pai. Aparentemente ela não sabia ler. Ela sempre ia com o rosário na mão e tinha o hábito de assistir à missa diariamente. Ela deixou os cordeiros do lado de fora com a confiança de que Deus cuidaria deles. Eles estavam em um lugar seguro porque ela nunca perdeu um único por causa dos lobos e seus cordeiros nunca ousaram pastar fora dos limites que sua pastora estabeleceu para eles apoiando o cajado no chão.
Seu pai a encontrou morta uma manhã nas escadas de sua casa. Foi sepultada na igreja de Pibrac, onde ainda hoje é venerada.